Training Afghan Medics: The Language of Healing Pt6

Lisa’s Diary 2014

Captain Lisa Irwin

Captain Lisa Irwin

Captain Lisa Irwin is a REME Reserve Officer currently on a three-year Full Time Reserve Service commitment with the Defence Cultural Specialist Unit.  She has spent 15 months learning Pashto and Dari before deploying to Camp Bastion to be the 2 IC of a team of medical personnel set up to mentor Afghan medical personnel. This is her third tour of Afghanistan and her second blog, as she blogged during her last tour in 2010/2011, when she was deployed as a Female Engagement Team Commander.


13 Apr

Hard to say goodbye

Today was a momentous day for me, my eldest son turned 21! Being in the military can be really hard at times as you want to be able to share special occasions with family and friends and the separation can be tough. However, the wider military family are very supportive of each other and we all know how difficult it can be so there is a lot of understanding and support. We are actually quite lucky now as the military has become pretty good at welfare provision. We have internet and telephone access, and even when I was working at small remote check points on my last tour I was able to make calls via a satellite phone and not feel completely cut off from home.

There has been a definite reduction in insurgent activity over the last few weeks, despite the Afghans holding their elections. The Afghan Government increased operations conducted by their security forces and it seemed to work, with relatively few casualties coming in. However a few days ago one of our interpreters phoned to say they were expecting a number of casualties injured by an IED.

Initially it was difficult to get a clear picture of what had happened and when the casualties were expected but after a couple of minutes of speaking to my interpreter he handed the phone over so I could speak to the ANA Colonel in charge of the incident myself. Well, my Pashto isn’t bad but trying to conduct a conversation over the phone, without the cues of body language and gestures, is quite difficult! However, to my relief (and, I think, the Colonel’s) I understood what he was telling me and realised that the casualties were several miles away, coming by road. I relayed the message to the Bastion hospital command team and asked the interpreter to call me when the casualties arrived.

Several hours later in the early hours of the morning, he rang back to tell me the casualties had made it to Shorabak and there were two that the ANA doctors were concerned about. I quickly got dressed and hot-footed it to the hospital (thankfully only a few minutes from my accommodation) and informed the night staff that the ANA were requesting to transfer two casualties to us for examination. A couple of phone calls later we had the go-ahead to receive them. One was not too sick and was returned to Shorabak after being examined but the other had multiple injuries and needed an urgent operation. Thanks to the expertise of our medical staff, and to all those involved in moving the casualty to Bastion, he is now recovering.

17 Apr

The lull in kinetic activity has continued so we have seen few casualties either at Bastion hospital or at Shorabak. Those that have presented to Shorabak have been managed competently by the Afghan clinicians and medics and moved as soon as possible to Kabul to receive further treatment if required, or to recuperate. In terms of mentoring, the best teaching opportunity is when a case comes in that is suitable for reactive mentoring but that also enables us to conduct other teaching sessions with the clinicians and medics simultaneously, though it can sometimes be difficult to hold their interest!

We are now coming up to the handover/changeover of the Bastion hospital personnel, which also means most of the personnel in the mentoring team. It will be hard to say goodbye to people that have become my friends but I know they are all hugely looking forward to going home. I shall be the continuity (although the new doctors have been here for almost a month already) so it will be very important for me to keep communication flowing in the team and for me to look out for them. They will be working in a strange environment and most of them will never have worked with ANA before, so they are facing quite a challenge. However, I am sure that they are looking forward to it as much as I was, and I will be able to reassure them that it is an interesting and challenging, if at times a little frustrating, role.

Pt1: Lisa’s Diary 2014

Pt2: Lisa’s Diary 2014

Pt3: Lisa’s Diary 2014

Pt4: Lisa’s Diary 2014

Pt5: Lisa’s Diary 2014

Read Lisa’s previous blogs from 2010/2011:

Lisa’s Diary 1: October-December 2010

Lisa’s Diary 2: January-March 2011

One thought on “Training Afghan Medics: The Language of Healing Pt6

  1. Pingback: Training Afghan Medics: The Language of Healing Pt7 | The Official British Army Blog

Comments are closed.